Why Trump’s Russian server connection is less suspicious than it sounds: The ‘digital hotline’ could be a simple email marketing system