Sprawling freelancer network pays dividends for The Washington Post