Montreal Police Face a Storm of Criticism Over Surveillance of a Journalist