Knight Foundation is giving $1.3 million to help 3 legacy newsrooms ‘speed up digital adoption’