Hillary Clinton and Tim Kaine will answer questions on Quora, following Trump's Reddit AMA