Comcast is integrating YouTube into its set-top box — just like it did with Netflix