Apple-FBI Case Is `Pandora's Box' Against Human Rights, UN Says