After Verizon FiOS changeover to Frontier, some customers lose service