Chicago’s ‘one owner, two newspapers’ dilemma