The Equal Employment Opportunity Commission is searching for solutions to the lack of diversity in the tech industry