YouTube challenges BBC with educational shows for UK viewers (Guardian, The)