We finally know why the Instagram founders really quit (Vox)