Is the 'Netflix effect' to blame for failures of Australia's National Broadband Network (Guardian, The)