AT&T is getting ready to acquire all of Otter Media, the streaming video company it co-owns with Peter Chernin (Vox)